opt out
美 
英
- na.撤退；退出；辞职
- 网络选择退出；决定不参加；退出机制
词形变化
第三人称单数：opts out 现在分词：opting out 过去式：opted out 同义词
英汉解释
英英解释
例句
He proposes a grand bargain: swap Britain's veto over European integration for the right to opt out of any EU policy area.
他提出一件大事：用英国对欧洲一体化的否决权去交换脱离欧盟政策的区域的权利。
The children actually provide a useful excuse to opt out of tasks which Ann is usually expected to assume.
孩子们实际上成了安推脱本该做的工作的最好借口。
My co-workers invited me to join them at a local restaurant after work, but I decided to opt out of since I was exhausted.
同事邀请我完工作后到当地一家餐馆聚会，但因为实在太累，我决定不参加。
There's still no matte option, but at least you can opt out of getting a Magic Mouse and substitute in a Magic Trackpad this time.
仍然没有哑光版本，但至少这次你可以得到一个Magic鼠标或者一块Magic触摸板。
The last thing to add is a mechanism for Mobile Safari users to opt out of the mobile view and then opt back in.
最后要添加的是MobileSafari用户选择退出手机视图然后选择重新进入的机制。
Individuals would be allowed to "opt out" , or decide not to be an organ donor, if that's what they prefer.
当然，该机制会允许人们根据自己的意愿“选择退出”，或选择不成为器官捐献者。
The only way of avoiding these things, he felt, was to opt out of mainstream society.
他认为，回避这些事情的唯一方法是选择离开主流社会。
So even Germans rich enough to opt out of the statutory health system would help to pay for it.
因此即使那些富得不必参加法定医疗体系的德国人也会为之出一份力。
It would have been easy to opt out of religious life while living in China, since being Jewish has always been only a part of who I am.
在中国﹐选择不参加宗教活动本是件容易的事情﹐反正犹太人的身份并不是我的全部。
Critics also see a bigger problem with Google's new policy. The plan would not give users a choice to "opt-out" of the data sharing.
批评者还看到了Google新政策的一个更大的问题。这项计划不会给用户提供一个“退出”数据分享的选择。
Alternatively, the student can opt out of the virtual lecture, by signing up for classroom courses at an accredited teaching organisation.
或者，学员可以不参加在线讲座，而选择我们认可的培训机构，参加课堂培训。
Facebook has an opt-out option for members who choose not to specify their gender or do not consider gender to be clear cut.
Facebook为那些不愿意或者认为没有必要表明性别的会员提供一个“隐藏”选项。
Please note that this opt-out process may take up to thirty (30) days to complete.
请注意，此选择退出过程可能需要长达30天才能完成。
In America all qualifying claimants are presumed to be part of a class action unless they opt out of it.
在美国，所有具备资格的申请者都被认为共同诉讼的一部分，除非他们选择不参与该诉讼。
In the new rules, companies can opt out of the list, although the New York Stock Exchange said none had so far.
按照新规定，公司可以选择从名单上撤下，但纽约证交所（NYSE）表示，迄今没有一家公司这么做。
The United Kingdom is of course in a special position with its legal opt-out from the euro.
英国因为当初选择不加入欧元区而处在一个特别的位置上。
With this option, you can allow customers to opt out of an upgrade and simply run an application or component as they always have.
使用该选项时，您可以允许客户退出升级，让他们只是按照他们一贯的方式运行应用程序或组件。
Lamar Odom and Trevor Ariza are in the final year of their contracts, and Kobe Bryant can opt out of his contract next summer.
奥多姆和阿里扎都进入了合同的最后一年，科比也可以在明年夏天选择跳出合同。
Though you're free to opt out, the knowledge that what you say may be seen by the people you know is a big deterrent to trollish behavior.
尽管你的退出很容易，但是你的评论会被你知道的人看到，这对那些攻讦的行为是个震慑。
As the world's leading consumer, Japan opposes the measure, and could take a reservation or opt out of the treaty and continue fishing.
作为世界最大的消费者，日本反对这一方案，而且可以对此采取保留或者决定退出并继续捕捞。
When his fundraising later improved, McCain sought to opt out of the federal program and its strict spending restrictions.
后来他的筹款状况有了改善，麦凯恩便设法退出这项计划，以避开其严格的支出限制。
Candidates can accept public funding or opt out of the system and avoid its limits on contributions and spending.
候选人可接受公共资金，也可不参与该体系以避开捐款和支出上的限制。
By the end of the decade, European allies were using caveats to opt out of military operations in Afghanistan, Iraq and Libya.
临近2010年之际，欧洲盟国们开始引用限制性条款，表示不插手阿富汗、伊拉克和利比亚的军事行动。
Federal law allows you to opt out of this information sale by school.
要求学校停止出售你的个人信息。
Oh, and one more thing, the same Europeans reserve the right to opt out of the alliance's combat operations.
对了，还有一件事：同样是这些欧洲人，还保留了选择退出盟国作战行动的权力。
In Monterrey the state government is experimenting with an ad-hoc unified force that gives municipalities the right to opt out.
在蒙特雷，州政府正在尝试建立一支统一的警备部队，让现存的警官们选择是否加入。
Even though we're part of this marketing, we want to give you a way to opt-out of this, in terms of this bulk email.
即使我们是市场营销的一部分，我们想要给你们一种退出的方式，说到垃圾邮件。
All other automated mails you might receive from us include opt-out information at the bottom of the message.
其他所有您可能收到的来自我们的自动邮件都会在邮件信息末端包含取消订阅的信息。
"And we know it works, " he said, noting that waiting lists in countries with "opt-out" systems have been reduced.
那些让人有权选择放弃的国家，等候器官移植的名单已经减少了，盖普兰博士在提到这一点时说：“我们知道这种做法证明行得通嘛。”
The UK had no choice but to opt out of further treaty changes and did the right thing by exercising its veto, analysts told CNBC Friday.
周五分析家对CNBC说，英国别无选择，只能反对欧盟条约修订，英国使用了否决权，英国没错。
"Facebook reserves the right to send you notices about your account even if you opt out of all voluntary email notifications. "
“Facebook保留向您发送关于您的帐户的邮件的权利即便你已经否决了所有自愿的邮件通知。”
Paul has two years remaining before he can opt out of his current contract with the Hornets.
保罗还有两年就可以跳出他与黄蜂的合同。
It may be a smart choice to opt out of having an escrow account on your home loan because it's non-interest-bearing.
在房屋贷款中选择一个托管账户或许是一个明智的选择，因为这是无息租借。
If you don't like the beta design, you can switch back to the old layout by clicking the "opt-out" button.
如果你不喜欢Beta测试的界面设计，你可以通过点击“选择退出”（opt-out）按钮还原到老界面。
Any e-message sent to a recipient without a clear way for a person to opt-out or request future messages not be sent to them, is Spam.
任何电子邮件发送到收件人无一个明确的方向，一人选择退出或要求今后信息不寄给他们，是垃圾邮件。
Marion can opt out of his contract after the season, but will help them whether he stays or goes.
马里昂能够在本赛季结束后选择跳出合同，但是不管他走或留，都会对热队有利。
Ability to set recurring payments in system or for subscribers to opt-out of recurring payments.
能够设置为用户的系统或定期付款选择退出的定期付款。
You can, of course, opt out in whole or in part - updating your location manually, or concealing it altogether.
当然，你可以选择实时登陆或者部分时间段登陆——手动更新你的位置，又或者可以关闭服务。
In Belgium, which adopted a similar presumed-consent system 12 years ago, less than 2% of the population has decided to opt out.
比利时12年前也采取了类似的“假定捐献人同意”的办法，只有2%的人决定不捐献。在美国，还有一个更为复杂的问题。
Such statistics are impressive, particularly when opt-out voluntary testing is not universal across the US.
这些统计数据令人印象深刻，尤其是选择退出检测还没有在美国各个州得到普及。
